3.4. Конвертирование документа LibreOffice в документ *.pdf

Категория: 3. Операции с документом
Опубликовано 22.08.2011 15:39
Автор: Шитов В.Н.
Просмотров: 7699

Для конвертирования активного документа в формат *.pdf (Portable Document Format) на инструментальной панели Стандартная предлагается кнопка Экспорт в PDF. Другой способ конвертации — выполнить команду Файл Экспорт в PDF. Есть еще команда Экспорт. Разница между этими способами экспорта в следующем: в первом случае предлагается конвертировать только в PDF, а во втором: в PDF или в TXT (MediaWiki) (подвид TXT).

После нажатия на кнопку Экспорт в PDF открывается диалоговое окно Экспорт. В списке Формат файла выбирается один из форматов конвертирования: *.pdf или *.txt. Для выполнения конвертации документа нажмите на кнопку Сохранить. После выполнения команды ФайлЭкспорт в PDF открывается окно Параметры PDF (Рис. 6).

Существует еще один универсальный (для всех приложений) способ создания файлов *.pdf — использование виртуального принтера, который создает файл в формате *.pdf. Для установки этого виртуального принтера необходимо установить приложение Adobe Acrobat (включающего программу Adobe Distiller), Bullzip PDF Printer или Softland novaPDF. Выбор виртуального принтера выполняется в диалоговом окне Печать.

Создание PDF имеет ряд особенностей, о которых нужно рассказать. Переводится в PDF не весь текст, а только набранный шрифтами TrueType и OpenType. Текст, набранный шрифтами Type 1 или растровыми, командой Экспорт в PDF в PDF не импортируется. Чтобы встроить шрифты типа Type 1 в документ PDF нужно использовать другую возможность: не сохранять документ в формате PDF, а организовывать виртуальную печать. Виртуальная печать также создает файл в формате PDF, но с внедрением шрифтов Type 1. Программ, создающих виртуальные принтеры, много, но не все они встраивают шрифты типа Type 1, хотя с другими типами шрифтов проблем не возникает. Многие программы виртуальной печати игнорируют символы, созданные с помощью шрифтов Type 1, то есть эти символы вообще не записываются в файл PDF. Самый оптимальный вариант: установить программы виртуальной печати от компании Adobe.

Программа LibreOffice.org Writer может работать с растровыми шрифтами, в отличие от программы Microsoft Word. Программа Microsoft Word последних версий также уже не работает со шрифтами Type 1. Хотя запрет на использование шрифтов Type 1 в Microsoft Word легко обойти: запрет почему то распространяется только на запрет использования шрифтов Type 1 только с клавиатуры, а запрета на ввод с помощью символов нет. Не запрещена в Microsoft Word также вставка текста Type 1 из других документов. В программе LibreOffice.org Writer таких запретов нет.

Из программы LibreOffice.org Writer растровые шрифты импортировать можно. Для этого необходимо выполнить команду Файл Экспорт в PDF. После этого в открывшемся окне Параметры PDF (Рис. 6) перейдите на вкладку Общие. Установите флажок в опцию PDF/A-1. В списке Формат передачи выберите значение PDF. Нажмите на кнопку Экспорт. Для шрифтов Type 1 этот метод не подходит, так как текст, набранный такими шрифтами, даже не будет виден в документе. К сожалению никаких сообщений или предупреждений об использовании разных типов шрифтов в программе LibreOffice.org Writer нет и неопытный пользователь может случайно использовать шрифты Type 1, после чего создать неточные файлы PDF. Единственную программу, которую я знаю, корректно создающую файлы PDF из любых типов шрифтов — Adobe Distiller. Программа коммерческая.

 

Рис. 6. Экспорт документа с растровыми шрифтами из LibreOffice.orgWriter